credo anche che sia tipo dialetto..mi ricordo che quando ero lì proprio per non sbagliare(non parlando spagnolo)ho ricopiato la frase para para sul telefonino;)

In effetti...pensiero molto profondo e poetico..hehe Ma in bagno se ne leggono di tutti i colori..se penso a tutte le scritte lette nel bagno dell'Uni...ihihihihihihi
Stavo anch'io pensando alla traduzione di questa frase...parlo spagnolo ma liparse non è un verbo che fa parte del mio vocabolario...magari è "slang"...xchè cmq..se fosse stato LIMPIARSE...mmmm...non vedo tanto il nesso..boh!Indagherò ;)

Ah..uhm.. boh! Perchè io so lo spagnolo e, a meno che non sia un verbo tipicamente spagnolo dalla Spagna, il verbo liparse non l'ho mai sentito.. boh!! Vabbè dai..!
I Muse non li conosco tanto! Ho soltanto New Born, che adoro..!
Finley foreverrrrrrrrrrr!!!xDxD

io credevo liparse=leccarsi...scusate l'ignoranza.

Amare senza essere amato è come pulirsi il culo senza avere cagato?xD

Secondo me è "limpiarse", non "liparse".. Ma posso anche sbagliare! Comunque il due vado al concerto dei Finley!!!
Aspetto la tua risposta sul mio blog!
Ciao!

certo che gli spagnoli fanno pensieri profondi al bagno -.-!!