Ti capisco, non è fatto per essere trasposto, gran parte della comicità di HIMYM si basa sui giochi di parole.. Non c'è paragone, è un peccato perché l'originale è qualcosa di splendido.

Chissà come hanno tradotto "A Thai that you actually wear" :D

Ahahaha bellissimo how i met your mother, una volta l'ho visto in italiano ed è stato veramente raccapricciante :(

Quel che dici è verissimo... ma a me piace l'idea di base.

Esci con una e le spari NEEEEXT se non ti piace, oppure fai la prova del nove per capire se ci sta (o se vuole soltanto essere corteggiata all'infinito) offrendole un botto di soldi...

mica male! ; )

No, lo devo dire.
Amo la programmazione di MTV: è fantastico passare quei 20-30 minuti con l'espressione esterefatta di chi dice "maddai!!! non possono aver davvero mandato in onda una cosa del genere!".
Certe volte penso come mi presenterei scendendo dal Next bus (che ne so "Sono Lucedabagno, ho 25 anni e lo farò impazzire con i miei comunicati stampa!" oppure "studio i disturbi del comportamento alimentare, e se non vuole un bocconcino come me è davvero disturbato!", mentre il popolino scopre di me che "a sei anni ha vinto il titolo della più brava a mangiare le verdure con le dita dei piedi!" ), o come reagirei se mio padre mi dicesse che ama farlo a pecorina (probabilmente mi tapperei le orecchie dicendo lalalalalaala, e chissene del dibattito generazionale). Adesso c'è il meraviglioso "The most smart model", una gara d'intelligenza tra modelli. Tra le concorrenti c'è un puttanone d'altobordo doppiata da Miss Piggy. Forse è Miss Piggy.

.

A dir la verità, a parte gli ANIME e la musica (che per forza di cose la fa da padrona...), la programmazione di MTV non è mai stata mooooolto interessante...

A Taranto non potrebbero mai girare nulla di simile, perchè gli autobus sono sempre in ritardo e spesso saltano le corse!!!!!

^__^ Aladel!!!!

Il tempo che passa concede le sue fortune, di quando in quando :)

:*

Santo Cielo, sono troppo vecchia per MTV ormai...

E guardi pure HIMYM(che io in italiano avevo abbandonato dopo la prima puntata,per fortuna che c'è la versione originale!)...Sempre più mito! :D

Ogni volta che lo vedo mi faccio un sacco di risate.
E sulle tre caratteristiche hai ragione! D'altra parte delle persone con un minimo di intelligenza non parteciperebbero mai a quel programma.

Aerie

Muahaah io lo guardavo (ora c'è Academy che mi fa passare quella mezz'ora) nell'attesa dei Simpson, e più che altro pensavo che recitavano davvero male e che mi sapeva tanto di plastica il tutto. Ah ma non hai menzionato il fatto che in ogni singolo appuntamento si imboccano..quello è, diciamo, il colpo finale per il fesso che non aveva capito tutti gli altri doppi sensi.
Quindi concordo con Heresiae,mi fa meno schifo di "Amici".
cheers,Silvia

Potrei difender il programma dicendo che è una versione più ludica degli Spedd Dating, che per una mezz'oretta persa se ti va benino hai preso dei soldi, se ti va bene... hai trovato un patner, e se ti va male, ti sei fatta vedere in tv, non si sa mai ci sia qualcuno dei casting a guardarlo (non c'è, è inutile illudersi).

Potrei ridere dell'ironia del palinsesto nel piazarlo dopo "Sex with mom and dad" che potrebbe sembrare un programma su rapporti incestuosi, cosa che per fortuna non è. E' una trasmissione che non ho ancora capito se intelligente o stupida, che aiuta certi ragazzi a trovare un punto di contatto con i genitori per parlare di sesso con l'aiuto di uno psicologo. Il che è ironico pensare una trasmissione che spinge leggermente alla merceficazione della propria figura pur di trovare un patner dopo una trasmissione che ti aiuta a far un minimo di reset celebrale e capire che certi attegiamenti sono da stronzi....
ma varrebbe solo per quest'anno, dato che Next è trasmesso da parecchio tempo.

La descrizione del programma è in ogni caso ineccepibile, perché anche nei momenti più romantici ci sono poi i flashback sulle cagate che si è stati costretti a fare... il che mi stupisce ancora di quanti/e dicono di sì per il sucessivo appuntamento....

Per cui non dirò nulla a difesa e condividerò il tuo messaggio Jon.

A.S.

Ma è troppo divertente, stuzzica il sadismo in maniera allucinante. E non ti fa ribrezzo come Amici. Non sorprende ovvio, se poi i ragazzi arrivati ai 25 anni hanno ancora un'idea distorta dei rapporti amorosi ^^'
Speriamo che almeno non si riproducano.

Heresiae